Bizarre ! Vous avez dit : Bizarre ?
Que penser quand une étudiante japonaise se plaint de voir une des
pages de votre cours s'afficher ainsi ?
Élémentaire, mon cher Watson !
Cette étudiante avait son navigateur réglé sur son codage favori Shift-JIS,
très utilisé au Japon,
alors que votre page était écrite en Latin-1, et ne
le signalait pas comme elle aurait dû le faire !
En effet :
Shift-JIS (2 octets)
Latin-1
- 騁
e9 74
= é t - 駻
e9 72 = é r - 騅
e9 76 = é v - 駘
e9 6c
= é l - 馗
e9 63 = é c - 黎
ea 74 = ê t - 鑚
e8 73 = è
s - 鑼
e8 74 = è t - 饕
e9 62 =
è b
